Archive

Posts Tagged ‘convert’

Cara memasukan terjemahan kedalam Film

July 4, 2015 1 comment

nonton

Hai temans..!

Kali ini adegondang akan memberikan sedikit cara atau tutorial bagaimana memasukan atau menyisipkan terjemahan atau biasa disebut subtitle ke dalam Film atau Movie yang masih belum ada subtitle nya!

Rasanya gimana gitu kalo nonton Film barat ga ada terjemahannya atau teks nya hihihihi….!

Oke langsung ajalah chekibrot…!

Bahan-bahan :

  1. Instal program AVC (Audio Video Converter) linknya cari aja di google
  2. Siapkan Movie atau Film yg belum ada subtitle nya
  3. Download subtitle Film tersebut di subscene.com (langganan saya!)

 

Setelah bahan-bahan sudah terkumpul mari kita mulai mengolahnya :

  1. Kumpulkan File Filmnya dan subtitlenya dalam 1 folder, untuk format film terserah mau MP4 , MKV, AVI dsb. Dan format subtitle biasanya SRT

Catatan : Nama File Film dan Subtitle harus sama

 avc_1

Lanjut >>>

Advertisements